After a renovation by the leather-clad architect Peter Marino that debuted final April, fifty eight pieces that he chosen by main artists — many of them blue, or silver, or each — now fill the 84-year-old building. A color-shifting James Turrell oval is embedded in a wall near one set…